Nelinpelin ahavoituneet merikarhut ovat palanneet avomeren kylmästä syleilystä veistelemään unohtumattomia tarinoita kesäkauden myrskynsilmässä kohdatuista elämän tyrskyistä ja karikoista! Nelinpelin syyskausi on täten julistettu alkaneeksi.